El retorno de Kupe

Cuando Kupe regresó a Te Whanganui-a-Tara
fue recibido con gran sorpresa y regocijo.
Sus hijas estaban tan convencidas de que habría sido derrotado
por el gran wheke,
que se habían lacerado los pechos en señal de duelo.
Así, las piedras ceremoniales estaban teñidas del rojo de su sangre,
y hoy en día se siguen conociendo como Pari-Whero (Rocas Rojas).
Después de descansar en Te Whanganui-a-Tara, Kupe y su whanau
se hicieron de nuevo a la mar.
Antes de partir, el guerrero puso nombre a las dos islas de la bahía en honor a sus dos hijas
-Matiu (Somes Island) y Makaro (Ward Island).
Navegaron entonces la costa sur, haciendo escala
en una ensenada para recoger y hacer acopio de productos del mar.
Utilizaron mimbre para confeccionar cestas
donde almacenar la comida.
Esta ensenada (Sinclairs Head) fue nombrada Rimu Rapa.